حال ہی میں ییل یونیورسٹی نے ان میں سے ایک “رہائشی کالجوں” (ڈرمس) میں سے ایک کا نام دیا: یہ پہلے ہی جان سی کلون کے بعد نامزد کیا گیا تھا، اور اب ایڈمرل فضل ہتھیار کے بعد نامزد کیا گیا ہے. انتظامیہ نے وضاحت کی کہ اگرچہ وہ ہر سیاسی طور پر درست شکایت کنندہ کو پورا کرنے کے لئے ہر چیز کا نام تبدیل کرنے کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں، یہ ایک خاص طور پر زبردستی کیس تھا: کلھون کے بعد اصل نام یایل کے کسی بھی مضبوط لنک کی وجہ سے نہیں تھا، لیکن کلھون کے کیریئر کا احترام کرنے کے لئے ایک سیاستدان کے طور پر، خاص طور پر غلامی کی اپنی وکالت اور سفید بالادستی کے طور پر. کالج نے ایک پودے پر خوش غلاموں کی نمائش کا ایک داغ گلاس ونڈو دکھایا تھا، حال ہی میں احتجاج میں توڑ دیا. اصل نام 1931 میں، کلون کی موت کے بعد طویل عرصے تک، شہری جنگ کے بعد طویل عرصہ تک کیا گیا تھا، اور اس وقت جب وائٹ بالادستی آج کے سماجی نیٹ ورکوں کی شرائط میں، “مضبوطی سے رجحان” تھا.
آج، بالکل، ایک چیز جو “مضبوطی سے رجحان” ہے ٹیکنالوجی میں خواتین کی وکالت ہے. لیکن اس طرح کے رجحانات کے طور پر شکست بہت زیادہ لوگوں کو عزت نہیں رکھنا چاہئے جو واقعی مستحق ہیں. اور میں سب کے لئے امید کرتا ہوں کہ: میں نے اپنے کیریئر کی کوئی حقیقی امتحان نہیں کی ہے، لیکن کبھی کبھار جو کچھ میں نے اس کے بارے میں سنا ہے وہ مثبت ہے. پھر بھی، اس کے بعد اس کے بعد کالج نامزد کرنے کے لئے ییل ایڈمنسٹریشن کی طرف سے کہا جاتا ہے. وہ “لفظ پر مبنی کمپیوٹر زبانوں” کی وکالت میں اپنی کوششوں کے ارد گرد مرکز لگتے ہیں، جن میں سے کوبول اہم مثال ہے، اور جو وہ اس میں اہم تھا.
آج کیوبول تقریبا تقریبا مردہ ہے کیونکہ غلامی 1931 میں تھی. اور جیسا کہ 1931 میں نایمرز نے غلاموں کے اولادوں سے پوچھا نہیں لگایا ہے کہ وہ کلھون پر وزن میں وزن اٹھاتے ہیں، پروگرامرز سے پوچھا نہیں کہ ہم کوبول کے بارے میں کیا سوچتے ہیں. ذاتی طور پر، مجھے کبھی بھی کوبول کے ذریعے تکلیف نہیں پڑا (یہ میرے وقت سے پہلے تھا)، لیکن مصیبت کا لفظ تھا. ایک چیز کے لئے، زبان کافی زبانی تھی. آج ایک غالب زبان C ++ ہے؛ اس زبان کا نام صرف اس کا نام نہیں ہے لیکن ایک بیان آپ اس میں لکھ سکتے ہیں. کووبول میں اسی بیان میں “کوبول دینے کے لئے 1 کوبول شامل کرنا” ہے. اب، اعتراف سے غیر فعال طور پر غیر فعال ہونے کا امکان اندازہ لگایا جائے گا کہ اخلاقی بیان کا مطلب کیا ہے، جبکہ سابقہ بیان کے ساتھ آپ کو صرف جاننا ہوگا. لیکن پروگرامرز جانتے ہیں، اور ہم متن کے پہاڑوں کو لکھنے کے لئے اعتراض کرتے ہیں کہ ہمیں کیا آسان بن گیا ہے. ایسا کرنے کے لئے مجبور کرنے کے لئے انسانی نہیں ہے، یہ غیر انسانی ہے: یہ ہمیں اہم انسانی طاقتوں میں سے ایک، سیکھنے اور ترقی کی مہارتوں میں سے ایک سے انکار کرتا ہے.
لہذا جب تک ییل نے کالج کا نام تبدیل کردیا ہے، اب بھی انسانی روح کو کچلنے کے لئے ناکام کوششوں کے اعزاز میں نامزد کیا جاتا ہے.